Choses vues, ressenties, rencontres, photos prises pendant mon séjour à Budapest, en Hongrie, puis lors de mes nombreux voyages entre la France et la Hongrie.
On entend souvent dire que "l'humour est la politesse du désespoir", pas vrai ? Mais qui est l'auteur de cette jolie formule ? Mes rapides recherches sur internet m'ont conduit aussi bien du côté de Boris Vian que de celui de Kierkegaard, alors ... En...
Lire la suitePour mon anniversaire, ma chérie avait réservé deux places pour une mini-croisière sur le Danube. Nous avons un peu pressé le pas parce que nous avions peur d’être en retard. Lorsque nous sommes montés sur la passerelle, on nous a mis un ruban bleu autour...
Lire la suiteHello Mindenkinek, Sziasztok !!! Aujourd'hui je vais vous parler d'un Grand Poète Hongrois, Ady Endre. Voilà un moment que j'ai envie d'en savoir un peu plus sur lui et,devinez quoi ? Dimanche dernier des bouquinistes se sont installés autour du kiosque,...
Lire la suite... m'émeut Chuis amoureux de ses pattes en dentelle quand elle se lisse les ailes je me la ferais bien mais j'ai trop sommeil ... Hé oui, il est mort, le grand Jacquot ! On avait beau s'y attendre, ça fait quand même vachtement mal ... Un hommage sous...
Lire la suiteSziasztok ! Ah quel plaisir de lire à nouveau un livre de Szab ó Magda ! Celui-là, je l'ai trouvé par hasard chez Emmaüs où nous étions allés porter quelques affaires ... Comme quoi une bonne action n'est jamais perdue ! Et je ne vous dis pas la richesse...
Lire la suiteAllez ... l'automne est là, l'hiver arrive, c'est le moment de renouer avec un peu de poésie ... Aujourd'hui j'ai choisi de vous faire partager un petit poème d'un des auteurs hongrois parmi les plus connus, Mihály Vörösmarty (1800-1855), qui a donné...
Lire la suiteUne nouvelle fois je voudrais vous parler d'un livre hongrois que je suis en train de lire ... Cette fois il s'agit de "Katalin utca" (ou Rue Katalin en français), un roman de Szabó Magda (Magda Szabó en français) paru en 1969, et édité chez Viviane Hamy...
Lire la suite/image%2F1505294%2F20170814%2Fob_4aec34_001-autun-68.JPG)
Hé oui, on l'a refait ! Cette année encore notre bonne vieille C3 nous a emmenés jusqu'en Hongrie, via une voie nouvelle, et nous a ramenés en France, via une autre voie ... L'aller : Au départ, nous n'étions pas pressés ... C'est pourquoi nous ne sommes...
Lire la suite/image%2F1505294%2F20170529%2Fob_872a95_petitshussards.jpg)
Eh bien décidément ça marche bien, mon petit commerce autour du dictionnaire ! Alors pourquoi ne pas continuer, hein ? Seulement cette fois, pour alléger un peu le côté aride de la chose, je vais essayer de vous mettre des photos personnelles en rapport...
Lire la suiteSzia ! Eh bien oui ... comme j'ai constaté, figurez-vous, que le 1er article de même intitulé avait plu ... je me suis dit : Pourquoi pas ? pourquoi ne pas repiquer au truc, et explorer à nouveau, ensemble, ce charmant dictionnaire ? Voyons voir ... kadarka...
Lire la suite