Choses vues, ressenties, rencontres, photos prises pendant mon séjour à Budapest, en Hongrie, puis lors de mes nombreux voyages entre la France et la Hongrie.
/idata%2F2119768%2Fimagesblog6%2FTransylvanie-01bbbbbbbrs.jpg)
Eh bien, voilà, on l'a fait, notre voyage en Transylvanie : 11 jours, environ 2000 kilomètres, quarante-deux églises à peu près, et un Grand Pèlerinage, des rencontres, des paysages, des coutumes, des sourires, de la pluie et du soleil, des nuages, des...
Lire la suite/idata%2F2119768%2Fimagesblog6%2Fimagesblog6_1977.jpg)
Et voilà ! Il est temps de songer au retour sur Budapest, retrouver la ville, la "civilisation", les sirènes, le métro ... On ne sait toujours pas si on le fera d'une seule traite, ou si cela nous prendra deux jours mais baste ! le tout est de s'y mettre,...
Lire la suite/idata%2F2119768%2Fimagesblog6%2Fimagesblog6_1879.jpg)
Nous étions donc le dimanche 31 mai ... Malgré la pluie, malgré la maladie et la fatigue, nous avions pu participer au pèlerinage de Simleu Ciuc / Csíksomlyó. Et maintenant, que faire ? Ma Douce avait prévu de reprendre le travail le mardi ... ou le mercredi...
Lire la suite/idata%2F2119768%2Fimagesblog6%2Fimagesblog6_1858.jpg)
C'était tout de même curieux, d'être hébergés dans cet atelier d'artiste, au milieu des plaques de cuivre et du matériel de soudure. Sans compter les travaux en cours ... Vous aurez peut-être reconnu Saint Augustin, avec son grand livre sous le bras ?...
Lire la suite/idata%2F2119768%2Fimagesblog6%2Fimagesblog6_1847.jpg)
On aurait dû se méfier ... Une terrasse déserte, comme ça, en pleine ville, c'était bien pratique pour dîner en amoureux mais quand même ... Pourtant Ma Douce, qui n'était pas affamée, avait commandé une soupe simple, et tout ce qu'il y avait d'innocente...
Lire la suite/idata%2F2119768%2Fimagesblog6%2Fimagesblog6_1769.jpg)
Après une deuxième nuit à la Diófa Panzió ... on s'est levés encore plus tard ! Est-ce que la fatigue commençait déjà à se faire sentir ? Heureusement il ne nous a pas fallu aller très loin pour découvrir ce qui restera pour moi comme un des clous de...
Lire la suite/idata%2F2119768%2Fimagesblog6%2Fimagesblog6_1767.jpg)
La Diófa Panzió, où nous avons dormi deux nuits, est tenue par une femme toute en rondeurs, et très volubile. Nous nous sommes assez vite trouvé un point commun, l'Ardèche, que nous avons visitée il y a environ un an et où son mari s'est cassé la jambe,...
Lire la suite/idata%2F2119768%2Fimagesblog6%2Fimagesblog6_1631.jpg)
Peut-être parce que la pension était toute rose, nous nous sommes levés assez tard le lendemain. Nous sommes retournés à Odorheiu Seculiesc / Székelyudvarhely (le roumain, c'est quand même vachement plus facile !) où nous avions dîné la veille au soir...
Lire la suite/idata%2F2119768%2Fimagesblog5%2Fimagesblog5_1591.jpg)
Après un petit déjeuner frugal, balade dans Medias / Medgyes : comme presque partout, de beaux bâtiments ayant connu des jours meilleurs, une belle église (gâchée par une "gardienne" qui nous parla la bouche pleine...) et, à la sortie de la ville, soudain...
Lire la suite/idata%2F2119768%2Fimagesblog5%2Fimagesblog5_1513.jpg)
Le matin, on a fait une longue promenade dans Cluj-Napoca / Kolozsvár : des églises, des Dacia, des statues, des Dacia ... Des portails Renaissance aussi, cachés dans des arrière-cours : Puisque c'est dimanche, et que c'est plein d'églises, Ma Douce va...
Lire la suite