Choses vues, ressenties, rencontres, photos prises pendant mon séjour à Budapest, en Hongrie, puis lors de mes nombreux voyages entre la France et la Hongrie.
/image%2F1505294%2F20200922%2Fob_ae3404_vuedanubiana6.jpg)
Nous sommes donc repartis le dimanche 30 août, direction la France et notre petit chez-nous. Dans le coffre il y avait : un cageot de pommes du Balaton, quelques colbasz pour offrir aux amis, un sachet de paprika pour la voisine, quelques vieux bouquins...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fdailynewshungary.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F02%2Fzsir.jpg)
Nous sommes donc restés cette année une dizaine de jours en Hongrie, d'abord à Budapest, puis au bord du lac Balaton, puis à Baja, avant de revenir à Budapest. Tout ceci aboutit donc à des vacances assez "fragmentées", mais comment faire autrement quand...
Lire la suite/image%2F1505294%2F20200909%2Fob_282e6d_entreeschalla.jpg)
Ah ! ce qu'elle était contente Ma Douce en montant dans la voiture ce 15 août, direction la Hongrie de ses ancêtres ! Pensez ... revoir Anyu et puis Apu, et puis le grand frère et la petite sœur, et puis enfin le tout nouveau mari de cette dernière ......
Lire la suite/image%2F1505294%2F20200730%2Fob_3e1739_dozsa.jpg)
Hello mindenkinek ! Hogy vagytok ? J'aurais pu tellement écrire pendant ce confinement ... mais rien, c'est la sidération qui l'a emporté, et le bien-être aussi, étant donné que Ma Douce télé-travaillait et que donc nous ne sommes guère quittés pendant...
Lire la suite/image%2F1505294%2F20200727%2Fob_589558_traite-couverture.jpg)
Suite et fin, donc, de l'article précédent : c'est facile de le retrouver, il a le même titre mais avec le n°1 derrière ! Le texte suivant, de Jean BERENGER de Strasbourg, s'intitule tout simplement "Le révisionnisme hongrois". Il commence par ces mots...
Lire la suite/image%2F1505294%2F20200727%2Fob_2b1fda_traite-couverture.jpg)
En cette année du centenaire de Trianon, j'ai exhumé de ma bibliothèque un ouvrage tout à fait curieux et intéressant, qui contient les actes d'un colloque international tenu à Strasbourg du 24 au 26 mai 1984. Le livre lui-même est paru dans la ville...
Lire la suiteEt voilà, je suis arrivé à la fin du "Cri de la taïga" ... Un gros bouquin de 700 pages, comme je vous le disais dans un article précédent ( budablog.over-blog.com/2020/04/un-hongrois-au-goulag.html ), écrit aux environs de la centième page de lecture,...
Lire la suite/image%2F1505294%2F20200413%2Fob_0d2ce8_taiga.jpg)
Décidément, c'est chouette, le confinement ! On peut lire autant qu'on veut, et en plus on a tout le temps d'écrire sur ses lectures ... Cette fois je me suis enfin décidé à attaquer un gros bouquin de 700 pages, intitulé "Le cri de la taïga". Est-ce...
Lire la suite/image%2F1505294%2F20200401%2Fob_96aeda_osztojkan2.jpg)
Suite à la redécouverte du premier roman d'Osztojkán Béla traduit en français ("Jóska Átyin n'aura personne pour le lui rendre", voir l'article paru il y a peu sur ce blog) j'ai enchaîné immédiatement sur "Le bon Dieu n'est pas chez lui", un recueil de...
Lire la suite/image%2F1505294%2F20200321%2Fob_3ce81a_osztojkan.jpg)
Comme j'ai été content de retrouver sur un site de vente en ligne "Jóska Átyin n'aura personne pour le lui rendre", que j'avais adoré et probablement prêté à quelqu'un que j'aimais beaucoup ! L'auteur est un écrivain hongrois tzigane, ou rrom, ou rom,...
Lire la suite